Guatemala: Relatores confirman tortura y trata de personas en orfanato estatal 


dt.common.streams.StreamServer-11

Relatores lo confirman: Trata y tortura hubo siempre en Hogar Virgen de la Asunción.

17/03/2017

Silvia Villalta y Carlos Alberto Solórzano, relatora y presidente, respectivamente, de la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, coinciden en que en los centros de atención para menores siempre ha existido la tortura y la trata de personas. 

Ahora, una denuncia presentada por la primera contra el segundo ha desatado un enfrentamiento público entre ambos funcionarios. 

Para conocer detalles al respecto, Villalta y Solórzano participaron de un programa radial para exponer sus posiciones. 

Hacinamiento, la tragedia 

De acuerdo con la Relatora, la Oficina fue creada en 2014 y desde entonces se ha mucho desconocimiento público y social de lo que se realiza, al grado que, denuncia, ella ha tenido “entorpecimientos” para ingresar a varios centros de atención, en los cuales ha hecho una serie de “recomendaciones que no han sido atendidas”. 

“La tragedia ocurrida en el Hogar Virgen de la Asunción ocurrió por no atender las recomendaciones. El hacinamiento fue el gran problema. El día de la tragedia había más de 600 menores en ese lugar”, explica. 

De acuerdo con Villalta existen limitaciones presupuestarias en todas las instituciones que atienden temas de menores. En el caso del Hogar Seguro “todas hicieron su papel, aunque no a cabalidad por diversas circunstancias”, asegura. 

Informes sin publicar 

“En seis ocasiones visité el Hogar, en todas esas veces vi deterioro, falta de personal, que poco a poco se fue reduciendo. En la administración de 2015, la directora tenía un contexto amplio de las necesidades de la niñez; pero en 2016 hubo cambios y hubo más disminución de personal. Se cayó en mala atención y malos tratos hacia los menores. En cada dormitorio, como de 6 x 8 metros, había entre 12 y 14 jóvenes”, explica. 

De acuerdo con ella los informes elaborados por la Comisión deben ser públicos. “Sin embargo, tenemos una página web (www.mnp-opt.gob.gt) donde no están publicados”, reclama. 

“El 17 de Noviembre de 2016, fue recibido un informe por Solórzano, eso es parte de mi trabajo. Es falso lo que él dice. Podemos cotejar el calendario. Él hizo de seis visitas y solo me nombró a dos”, detalla. 

“Solórzano puede constituirse a los centros donde constan mis visitas. Tengo las constancias donde se dejaron las recomendaciones. Mi asistente, que lleva el registro, el piloto que nos acompañaba, pueden dar fe. También tengo las pruebas documentales”, subrayó Villalta. 

Solórzano arremete contra Villalta 

“Como presidente de la Oficina a nivel nacional e internacional, recibí la invitación de Amílcar Pop, quien preside la Comisión específica que investiga los hechos del Hogar Seguro, y nos trasladamos al lugar de los hechos. Como presidente de la Oficina asumí la responsabilidad de acompañar todo el tema”, asegura Solórzano. 

Agrega: “En su oportunidad se publicó una de las visitas realizadas al centro, en noviembre, en la cual precisamente se emitieron recomendaciones a la Secretaría de Bienestar Social y al director del Hogar”. 

“Fuimos puntuales en seis puntos destacables, que si se hubieran acatado, se habría evitado la tragedia. Nosotros somos prevención no sancionadores”. 

“La señora Villalta, al igual que todos los relatores, tiene todas las visitas en tiempo, anticipadas. A ella se le han entregado los nombramientos. Hay evidencias, en archivos, que de todas las visitas que ha hecho no obran las recomendaciones que dice que ha hecho”. 

“Ninguno de los relatores tenemos asistentes, ni apoyo profesional. Entre enero y febrero no hay una solo visita de ella a los hogares”. 

Siempre ha habido trata 

En cuanto a la trata de personas en el Hogar Seguro, Solórzano asegura que eso “siempre se ha dado en el lugar”, y agregó que “hay denuncias firmadas por el anterior relator Otto Marroquín”, que fueron entregadas a la fiscal del Ministerio Público, Thelma Aldana. 

Es más, arremetió contra la Relatora diciendo que ella “tuvo cuatro visitas programada y no hizo ninguna”, “En febrero tenía cuatro y tampoco asistió”, insistió. 

“No podemos estar engañándonos, cuando en archivo no hay recomendaciones hechas por ella. Una visita que había para Escuintla no la quiso hacer, y otra a Quetzaltenango, en lugar de ir, guardó el auto en un predio para no ir”, finalizó Solórzano.  

Fiscal general se reúne con miembros del FBI 

La fiscal general Thelma Aldana, dijo este miércoles, que envió una circular este lunes a la fiscalía de asuntos internos, y a la junta de disciplina del MP y procedimientos disciplinarios solicitando que se revisen las denuncias relacionadas al Hogar Virgen de La Asunción, antes del 8 de marzo, para saber qué trámite le han dado los fiscales y si hay faltas administrativas o acciones penales qué perseguir. 

Aseguró, que se le pedirá cuentas a los fiscales encargados de estas investigaciones. Sin embargo, también solicitará a las entidades que realizaron denuncias que demuestren los mecanismos administrativos que realizaron para buscar una solución a los abusos. “Es diferente una denuncia que presenta una persona individual que está afectada por un delito, y es distinto una denuncia puesta por un funcionario de Estado, este puede denunciar que en su entidad está sucediendo algo pero eso no lo exime de responsabilidad”, indicó. 

Aldana agregó que no requieren del apoyo del FBI porque se contrató a un perito guatemalteco experto en incendios, “se podría evaluar la contratación de otro a nivel internacional”, agregó. No obstante, en horas de la tarde se reunió con tres miembros del FBI para tratar temas de cooperación y abordaron el tema de la tragedia.

Menciona también que las investigaciones serán apoyadas en la parte técnica por la CICIG, entidad que hará acompañamiento para definir la hipótesis de lo sucedido. Por otra parte en la parte científica dará acompañamiento el Inacif. Jorge Nery Cabrera Cabrera, director del Inacif, dijo que de los 40 cuerpos recibidos por esa entidad 39 han sido identificados, y 38 entregados. 

Por aparte, varias organizaciones de mujeres solicitaron a la CICIG que investigue el manejo del presupuesto de la Secretaría de Bienestar Social, ya que tienen un presupuesto para el 2017 de 225 millones y a la fecha solamente se ha ejecutado el 6% aproximadamente. 

La Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG), se pronunció este miércoles diciendo que había responsabilidad del Estado en la tragedia ocurrida el 8 de marzo en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, donde murieron 40 niñas y adolescentes y otras más resultaron con quemaduras considerables.  

http://www.nodal.am/2017/03/tragedia-guatemala-relatores-confirman-tortura-trata-personas-orfanato-estatal/



Categorías:Actualidad, América Latina y el Caribe, Análisis, Derechos humanos, Protección al menor, Sistema educativo

Etiquetas:, , ,

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: